شاه چطور بحرین رو از دست داد

ﺭﻭﺯ ۱۴ ﺩﯼ ۱۳۴۷ ﺷﺎﻩ ﺩﺭ ﺩﻫﻠﯽﻧﻮ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ : ﺍﮔﺮ ﺍﻫﺎﻟﯽ ﺑﺤﺮﯾﻦ
ﻧﻤﯽﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﻠﺤﻖ ﺷﻮﻧﺪ، ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻗﺒﻮﻝ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﺩ، ﻣﯽﭘﺬﯾﺮﺩ .
ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﻣﺎﻟﮑﯿّﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﺑﻪ ﺗﺼﺮﻑ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭﺁﻣﺪ .
ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺷﮑﺎﻧﯿﺎﻥ ﻋﺮﺏﻫﺎ ﺩﺭ ﺣﺠﺎﺯ ﻭ ﺑﺎﺩﯾﻪ ﻭ ﻣﮑﻪ ﻭ ﯾﻤﻦ
ﺳﮑﻮﻧﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ . ﺁﻥ ﺩﺳﺘﻪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺠﺎﺯ ﻭ ﺑﺎﺩﯾﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﻪ
ﺳﺒﺐ ﻗﺤﻄﯽ ﺑﻪ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩ ﺭﻓﺘﻨﺪ .
ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﺍﻋﻼﻕ ﺍﻟﻨﻔﺴﯿﻪ ﺩﺭ ﺷﺮﺡ ﺧﻠﯿﺞ
ﻓﺎﺭﺱ، ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺳﺮﺯﻣﯿﻨﯽ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﯽﺷﻤﺎﺭﺩ ﻭ ﭼﻨﯿﻦ
ﻣﯽﻧﻮﯾﺴﺪ : « ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﻏﺮﺑﯽ ﺁﻥ ( ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ) ﺑﻼﺩ ﻋﺮﺏ
ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺤﺮﯾﻦ، ﻋُﻤﺎﻥ ﻭ ﻣﺴﻘﻂ ﻭ ﺳُﻘُﻄﺮﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ... » .
ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎﻥ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺑﯿﻦ ﺣﺎﮐﻤﺎﻥ ﻋﺮﺏ ﺳﺎﺣﻞ ﺟﻨﻮﺑﯽ
ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﯾﺎﻥ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺠﺰﺍﯾﺮ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺷﺪﺕ ﮔﺮﻓﺖ، ﺯﯾﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺠﺰﺍﯾﺮ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ
ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺑﯿﻦ ﺧﺎﻭﺭﻣﯿﺎﻧﻪ ﻭ ﻫﻨﺪ ﻭ ﻣﺼﺮ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﯽ ﺩﺍﺷﺖ .
ﺍﺭﺩﺷﯿﺮ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺷﺎﻩ ﻣﻮﺻﻞ ﺭﺍ ﮐﺸﺖ، ﺑﻪ ﻋﻤﺎﻥ ﻭ ﺑﺤﺮﯾﻦ
ﻭ ﯾﻤﺎﻣﻪ ﺭﻓﺖ ﺗﺎ ﺳَﻨَﻄﺮُﻕ ( ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﺤﺮﯾﻦ ) ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﺍﻭ ﺁﻣﺪ ﻭ
ﺩﺭ ﺟﻨﮕﯽ ﺑﺎ ﺍﺭﺩﺷﯿﺮ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ ﻭ ﺍﺭﺩﺷﯿﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﻭﯾﺮﺍﻥ
ﮐﺮﺩ .
ﻭﯼ ﺷﻬﺮ ﻓﻮﺭﺍﻥ ﺍﺭﺩﺷﯿﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺖ . ﺑﺎ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ
ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺷﺎﭘﻮﺭ ﺩﻭﻡ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﻋﺮﺏ ﻫﺎﯼ ﺳﺎﮐﻦ ﻧﻮﺍﺣﯽ ﺑﺤﺮﯾﻦ
ﻭ ﮐﺎﻇﻤﻪ ﺑﻪ ﻃﻤﻊ ﺗﺼﺮﻑ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮﺩﻧﺪ .
ﺷﺎﭘﻮﺭ ﺷﺨﺼﺎً ﺑﺎ ﻧﯿﺮﻭﯼ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﺎ ﻣﻬﺎﺟﻤﯿﻦ
ﺟﻨﮓ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻐﻠﻮﺏ ﮐﺮﺩ . ﺑﺎ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺍﻧﻮﺷﯿﺮﻭﺍﻥ،
ﻭﯼ ﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﺭ ﺑﺨﺶ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻫﺮ ﻗﺴﻤﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ
ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺧﻮﺩ ﺳﭙﺮﺩ .
ﯾﮏ ﺑﺨﺶ ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ ﻭ ﺳﯿﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﮐﺮﻣﺎﻥ ﺑﻮﺩ، ﺑﺨﺶ ﺩﻭﻡ
ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﻭ ﻗﻢ ﻭ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺟﺒﻞ ﻭ ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥ ﻭ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺑﻮﺩ،
ﺑﺨﺶ ﺳﻮﻡ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﺍﻫﻮﺍﺯ ﺗﺎ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻭ ﺑﺨﺶ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻋﺮﺍﻕ ﺗﺎ
ﻣﺮﺯ ﮐﺸﻮﺭ ﺭﻭﻡ .
ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺣﺎﮐﻤﯿّﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ
ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺮﺯﺑﺎﻧﺎﻥ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﯽﺷﺪ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ
ﺷﺎﻫﺎﻥ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﻣﻨﺼﻮﺏ ﻣﯽ ﺷﺪﻧﺪ . ﺗﺴﻠﻂ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺗﺎ
ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻣﻬﻢ
ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽﺷﺪ .
ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺳﻼﻡ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ، ﻋﻤﺮﺑﻦ ﺧﻄﺎﺏ، ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﺍﺑﯽ ﺍﻟﻌﺎﺹ
ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﺍﺭﯼ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩ .
ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﮐﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﮐﻮﻓﻪ ﺑﻪ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﺍﺯ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ ﺑﻦﺯﺑﯿﺮ ﺩﺭ
ﺁﻣﺪﻧﺪ، ﻭﯼ ﮐﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﯾﻤﻦ ﻭ ﻋﻤﺎﻥ ﻭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ ﻭ ﺑﻪ
ﺟﺰ ﺷﺎﻡ ﻭ ﻣﺼﺮ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﻣﺮﻭﺍﻥ ﺑﻮﺩ ﺑﻘﯿﻪ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺯﺑﯿﺮ
ﺷﺪﻧﺪ .
ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺩﯾﺎﻟﻤﻪ ﻭ ﺁﻝ ﺑﻮﯾﻪ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺗﺤﺖ ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ
ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﯾﻠﻤﯿﺎﻥ ، ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎﻥ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺩﺳﺖ
ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ . ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺍﮐﺘﺎﯼ ﻗﺎﺁﻥ ﻭ ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﻣﻐﻮﻝﻫﺎ ﺑﻪ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺟﺰﺍﯾﺮ ﻗﯿﺲ ﻭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻭ ﻗﻄﯿﻒ ﻓﺘﺢ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻖ
ﺗﺤﺖ ﻧﻔﻮﺫ ﺁﻧﺎﻥ ﺷﻤﺮﺩﻩ ﻣﯽﺷﺪ .
ﻣﺆﻟﻒ ﮐﺘﺎﺏ ﺟﻐﺮﺍﻓﯿﺎﯾﯽ ﻧﺰﻫﻪ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻌﺎﺻﺮﯾﻦ ﻣﻐﻮﻝ
ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﺪ : « ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺤﺮ ﺟﺰﺍﯾﺮ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺸﻬﻮﺭ
ﻭ ﺍﺯ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﻠﮏ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺷﻤﺎﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﺸﯿﻦ ؛ ﻫﺮﻣﻮﺯ ﻭ
ﻗﯿﺲ ﻭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻭ ﺧﺎﺭﮎ ﻭ ...ﺍﺳﺖ . » ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﻫﻤﯿﺖ
ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﺍﯾﻦ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺩﺍﺋﻤﺎً ﺑﯿﻦ ﺣﮑﺎﻡ ﻣﺤﻠﯽ ﺁﻝ ﺍﯾﻨﺠﻮ ﻭ ﺁﻝ
ﻣﻈﻔﺮ ﺩﺭﮔﯿﺮﯼ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ .
ﺩﺭ ﻋﻬﺪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺳﻠﻐﻮﺭ ﺷﺎﻩ ، ﺟﺰﺍﯾﺮ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﺗﺼﺮﻑ ﭘﺴﺮﺵ ﺗﻮﺭﺍﻧﺸﺎﻩ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﺑﺪﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺍﺯ
ﺗﺎﺑﻌﯿﺖ ﺍﻣﺮﺍﯼ ﺁﻕ ﻗﻮﯾﻮﻧﻠﻮ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪ .
ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺳﻠﻐﻮﺭ ﺷﺎﻩ ﺍﺩﺍﺭﻩ
ﻣﯽ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﭘﺮﺗﻘﺎﻟﯽ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺟﺰﺍﯾﺮ ﻭ ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ
ﺗﺴﻠﻂ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻧﺪ . ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﻇﻬﻮﺭ ﺻﻔﻮﯾﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ، ﭘﺮﺗﻐﺎﻟﯽ
ﻫﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺛﺮﻭﺕ ﺑﻮﺩﻧﺪ، ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﺟﺰﺍﯾﺮ
ﺁﻥ ﻭ ﺗﺼﺮﻑ ﻫﺮﻣﺰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ
ﺟﻨﻮﺏ ﮐﺸﻮﺭ، ﺑﺎ ﺣﺎﮐﻤﺎﻥ ﻣﺤﻠﯽ ﺟﻨﻮﺏ ﺑﻪ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻨﺪ .
ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺣﻤﻠﻪ ﺁﻟﺒﻮ ﮐﺮﮎ ﭘﺮﺗﻘﺎﻟﯽ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻫﺮﻣﺰ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ
ﻣﺮﺩﯼ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺧﻮﺍﺟﻪ ﻋﻄﺎ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻏﻼﻣﺎﻥ ﺑﻨﮕﺎﻟﯽ ﺗﻮﺭﺍﻥ ﺷﺎﻩ
ﺣﺎﮐﻢ ﻫﺮﻣﺰ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺎﯾﺐ ﺍﻟﺴﻠﻄﻨﻪ ﻭ ﻫﻤﻪ ﮐﺎﺭﻩ ﻫﺮﻣﺰ
ﺳﺎﻟﯽ ﺩﻭ ﻫﺰﺍﺭ ﺍﺷﺮﻓﯽ ﻭ ﻫﺪﺍﯾﺎﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭ ﺷﺎﻩ ﺍﺳﻤﺎﻋﯿﻞ
ﺻﻔﻮﯼ ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﻨﺎﺩﺭ ﻭ ﺟﺰﺍﯾﺮ ﺍﻣﯿﺮ
ﻫﺮﻣﺰ ﺭﺍ ﻓﺘﺢ ﮐﻨﻨﺪ، ﺍﻣّﺎ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻣﺴﻠﻂ ﻧﺸﺪﻧﺪ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ
ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﻧﻮﺍﺣﯽ ﻣﻬﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻭ ﻗﻄﯿﻒ ﻭ
ﺻﺤﺎﺭ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﺎﺳﯿﺲ ﺗﺠﺎﺭﺗﺨﺎﻧﻪ ﺑﺰﻧﻨﺪ .
ﻇﺎﻫﺮﺍَ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 947 ﻫﺠﺮﯼ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﺗﺼﺮﻑ ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ
ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺯﯾﺮﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﻝ ﺳﻔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﯼ
ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﻧﺎﯾﺐ ﺍﻟﺴﻠﻄﻨﻪ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﺩﺭ ﮔﻮﺁ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ
ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺎﺯ ﭘﺲ ﮔﯿﺮﯼ ﺑﺼﺮﻩ ﻭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻋﻤﺎﻝ
ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ﺍﺳﺘﻤﺪﺍﺩ ﻧﻤﺎﯾﺪ .
ﺍﺯ ﻭﻗﺎﯾﻊ ﻣﻬﻢ ﺳﺎﻝ 1010 ﻫﺠﺮﯼ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ 1602 ﻣﯿﻼﺩﯼ ﻗﯿﺎﻡ
ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﭘﺮﺗﻘﺎﻟﯽ ﻫﺎ ﺑﻮﺩ . ﺍﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﺍﺳﺎﺱ
ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﯾﯽ ﭘﺮﺗﻘﺎﻟﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻣﺘﺰﻟﺰﻝ ﺳﺎﺧﺖ .
ﺣﮑﻤﺮﺍﻥ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺋﯿﺲ ﺭﮐﻦ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ، ﮐﻪ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﻭ
ﺯﻭﺭﮔﻮﯾﯽ ﻫﺎﯼ ﭘﺮﺗﻘﺎﻟﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺁﻥ ﻣﯽ
ﺩﯾﺪ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﺗﺎ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻠﻄﻪ ﯼ ﭘﺮﺗﻘﺎﻟﯽ ﻫﺎ ﺑﺮﻫﺎﻧﺪ
ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺑﺎ ﯾﺎﺭﯼ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮐﻤﮏ ﺍﺯ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ
ﻣﺘﻨﻔﺬﺍﻥ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺧﻮﺍﺟﻪ ﻣﻌﯿﻦ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﻓﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ
ﺩﺳﺖ ﺯﺩ . ﺧﻮﺍﺟﻪ ﻣﻌﯿﻦ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﺭﺩﯼ ﺧﺎﻥ ﺣﮑﻤﺮﺍﻥ
ﻓﺎﺭﺱ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮐﻤﮏ ﻧﻤﻮﺩ .
ﻭﺍﻟﯽ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺭﮐﻦ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﻭﻟﯽ ﺩﺭ ﺑﺎﻃﻦ ﺑﻪ
ﻗﺼﺪ ﺗﺼﺮﻑ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺧﻮﺍﺟﻪ ﻣﻌﯿﻦ
ﺍﻟﺪﯾﻦ ﮔﺬﺍﺷﺖ . ﺧﻮﺍﺟﻪ ﻣﻌﯿﻦ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ
ﻣﺤﻠﯽ ﻓﺎﻝ ﻭ ﺍﺳﯿﺮ ﻭ ﻣﺮﻭﺩﺷﺖ ﺑﻪ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ
ﻣﺘﺼﺮﻑ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺭﮐﻦ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺭﺍ ﮐﺸﺘﻨﺪ .
ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1011 ﻫﺠﺮﯼ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ 1603 ﻣﯿﻼﺩﯼ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻧﯽ ﺍﺯ
ﺳﻮﯼ ﺩﺭﺑﺎﺭ ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻓﮑﺮ ﺗﺼﺮﻑ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻭ ﻣﺪﺍﺧﻠﻪ ﺩﺭ
ﺟﻨﻮﺏ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺖ . ﺍﻣﺎ ﺳﺮﺳﺨﺘﯽ ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎﺱ ﻭ
ﻗﺎﻃﻌﯿﺖ ﺍﻭ ﺗﻼﺵ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﯼ ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﺭﺍ ﻧﺎﮐﺎﻡ ﮔﺬﺍﺷﺖ .
ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1027 ﻫﺠﺮﯼ ﻧﯿﺰ ﻣﺠﺪﺩﺍَ ﺩﻭﻟﺖ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺑﻨﺪﺭ
ﮔﻤﺒﺮﻭﻥ ﻭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺷﺪ ﺗﺎ ﻣﺘﻘﺎﺑﻼَ ﮐﺸﺘﯽ ﻫﺎﯼ ﭘﺮﺗﻘﺎﻟﯽ ﺭﺍﻩ
ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺩﻭﻟﺖ ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺭﯾﺎﯼ ﺳﺮﺥ ﺑﺒﻨﺪﺩ .
ﺍﻣﺎ ﺑﺎﺯ ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎﺱ ﺻﺮﯾﺤﺎَ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩﻩ ﮐﻪ ﮔﻤﺒﺮﻭﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﮎ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﻫﻢ ﮐﻪ
ﺧﺮﺍﺟﮕﺬﺍﺭ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻭﺟﻪ ﭘﺲ
ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ .
ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﻗﺮﻥ .16 ﻣﯿﻼﺩﯼ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺎﻩ ﺻﻔﯽ ﺁﺧﺮﯾﻦ
ﺗﻼﺷﻬﺎﯼ ﭘﺮﺗﻐﺎﻟﯽ ﻫﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺻﻮﺭﺕ
ﮔﺮﻓﺖ . ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻨﺪﺭ ﮐﻨﮓ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﻝ ﺷﺮﻗﯽ ﺑﻨﺪﺭ
ﻟﻨﮕﻪ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﺩﺍﯾﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻠﻌﻪ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻧﯿﻤﯽ
ﺍﺯ ﻋﺎﯾﺪﺍﺕ ﺻﯿﺪ ﻣﺮﻭﺍﺭﯾﺪ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﺳﺖ ﮐﺸﯿﺪﻥ
ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺩﻋﺎﻭﯼ ﭘﯿﺸﯿﻦ ﺧﻮﺩ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﺰﺍﯾﺮ ﻭ ﺳﻮﺍﺣﻞ
ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺷﺪﻧﺪ . ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺷﺪﯾﺪ
ﻫﻠﻨﺪﯼ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﺪ .
ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﺍﺯ ﻫﻤﯿﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﺗﻼﺵ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ
ﻣﻮﺟًﻪ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﻥ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻥ
ﻧﻔﻮﺫ ﮐﺴﺐ ﮐﻨﻨﺪ . ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺣﺎﮐﻤﺎﻥ ﺻﻔﻮﯼ ﻧﻈﺮ ﻣﺴﺎﻋﺪﯼ
ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﻩ ﯼ ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎﺱ ﻭ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ
ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺷﺮﻟﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﮐﻤﭙﺎﻧﯽ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﻨﺪ ﺷﺮﻗﯽ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ
ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺳﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﺯ ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎﺱ
ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﮐﻤﮏ ﻭ ﻣﺴﺎﻋﺪﺕ ﺣﺎﮐﻤﺎﻥ ﺟﻨﻮﺏ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﮐﺸﺘﯿﻬﺎﯼ
ﺗﺠﺎﺭﯼ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺩﺭ ﺑﻨﺎﺩﺭ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ .
ﺩﺭ ﺟﻨﮕﻬﺎﯼ ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎﺱ ﻭ ﭘﺮﺗﻘﺎﻟﯽ ﻫﺎ ﮐﻤﭙﺎﻧﯽ ﻫﻨﺪ ﺷﺮﻗﯽ ﺑﻪ
ﮐﻤﮏ ﻗﻮﺍﯼ ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎﺱ ﺁﻣﺪﻩ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﭘﺮﺗﻘﺎﻟﯽ ﻫﺎ ﺭﻗﯿﺐ ﺟﺪﯼ
ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽ ﺷﺪﻧﺪ . ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ
ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺭﺍﻧﺪﻥ ﭘﺮﺗﻘﺎﻟﯽﻫﺎ ، ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ
ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺑﻨﺪﺭ ﮔﻤﺒﺮﻭﻥ ﺗﺠﺎﺭﺗﺨﺎﻧﻪ ﺍﯼ ﺑﺮﭘﺎ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ
ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎﯼ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺩﻫﻨﺪ . ﺩﺭﺍﻭﺍﺧﺮ ﺣﮑﻮﻣﺖ
ﺻﻔﻮﯾﻪ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺻﺤﻨﻪ ﺗﺎﺧﺖ ﻭ ﺗﺎﺯ ﺩﺯﺩﻫﺎﯼ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻋﻤﺎﻥ
ﻭ ﻣﺴﻘﻂ ﺷﺪ . ﺩﺭ .1720 ﻡ/ 1099 ﺍﻋﺮﺍﺏ ﻣﺴﻘﻂ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ
ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﺟﻨﮓ ﻫﺎﯼ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺗﻌﺪﺍﺩﯼ ﺍﺯ ﺟﺰﺍﯾﺮ ﺳﺎﺣﻠﯽ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﻤﻠﻪ ﻗﺸﻢ ﺭﺍ ﺗﺼﺮﻑ ﮐﺮﺩﻧﺪ ، ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ
ﺳﻌﯽ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺧﺼﻮﻣﺖ ﺑﯿﻦ ﻗﺪﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﻣﻨﻄﻘﻪ ، ﺍﺯ
ﻭﺣﺪﺕ ﺁﻧﺎﻥ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺧﻮﺩ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ .
ﺍﻣّﺎ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﻗﺒﯿﻠﻪ ﺍﯼ ﺍﺯ ﺍﻋﺮﺍﺏ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ « ﻫﻮﻟﻪ »
ﺣﮑﻤﺮﺍﻧﯽ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ .
ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1735 ﻧﺎﺩﺭﺷﺎﻩ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﻨﺪ ﺷﺮﻗﯽ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ
ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﻓﺮﻭﻧﺪ ﮐﺸﺘﯽ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺍﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﺗﺴﻠﻂ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺭﺍ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ .1737 ﻡ ﺩﺳﺘﻮﺭ
ﺧﺮﯾﺪ ﻧﺎﻭﻫﺎﯼ ﮐﻮﭼﮑﯽ ﺍﺯ ﻫﻠﻨﺪﯼ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺩ ﻭ
ﻋﺪﻩ ﺍﯼ ﻣﻼﺡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﺍﯾﻦ ﻧﺎﻭﮔﺎﻥ
ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺳﺮﺩﺍﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻟﻄﯿﻒ ﺧﺎﻥ ﺳﭙﺮﺩ ﻭ ﻧﺎﻭﮔﺎﻥ
ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺍﻭ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺼﺮﻑ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ
ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺠﺰﺍﯾﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻋﺮﺍﺏ ﻣﺴﻘﻂ ﻭ ﻋﻤﺎﻥ ﭘﺎﮎ ﮐﻨﺪ .
ﻟﻄﯿﻒ ﺧﺎﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺼﺮﻑ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺎﺻﺮ
ﺧﺎﻥ ﺁﻝ ﻣﺬﮐﻮﺭ ﺳﭙﺮﺩ . ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﻧﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﯼ ﺍﯾﻦ ﻧﺎﻭﮔﺎﻥ
ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﺮ ﺷﻮﺭﺷﯿﺎﻥ ﻋﻤﺎﻥ ﻭ ﻣﺴﻘﻂ ﭘﯿﺮﻭﺯ ﺷﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻭﺟﻮﺩ
ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﺟﻨﮕﯽ ﻭﯼ ﮐﻪ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺟﻨﮓ ﻫﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ
ﺑﻮﺩ ، ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺼﻮﻝ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ .
ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﺑﺤﺮﯾﻦ
ﺑﺎ ﺭﻭﯼ ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺎﻥ ﻭ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻧﯿﺮﻭﯼ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ
ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﯼ ﺗﺠﺎﺭﺕ ، ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺩﺯﺩﯼ ﻫﺎﯼ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻭ ﻋﺪﻡ
ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ ، ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1763
ﻡ . ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﺍﺗﯽ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ . ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ
ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺍﯼ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺗﻮﻣﺎﺱ
ﺩﺍﺭﻥ ﻓﺮﺩ (1 ) ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺃﺱ ﻫﯿﺄﺗﯽ ﺑﻪ ﺷﯿﺮﺍﺯ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ
ﻣﻮﺟﺐ ﺗﺤﮑﯿﻢ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻭ ﺑﺴﻂ ﻧﻔﻮﺫ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭﯼ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﺮﺩﯾﺪ ﻭ
ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﯾﻦ ﻓﺮﻣﺎﻥ ، ﺑﻮﺷﻬﺮ ﻣﺮﮐﺰ ﺗﺠﺎﺭﺗﯽ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺷﺪ . ﺍﯾﻦ
ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﯿﺎﺕ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺑﺎ
ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺎﻥ ﺑﺎ ﻋﻘﺪ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﯼ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﻣﺎﺩﻩ ﺍﯼ ﺑﺎ ﺷﯿﺦ ﺳﻌﺪﻭﻥ
ﺣﺎﮐﻢ ﺑﻮﺷﻬﺮ ، ﺩﺭ ﺻﺪﺩ ﺑﺮ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﻨﺪﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ
ﺧﻮﺩ ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ . ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺗﺠﺎﺭﯼ ﮐﻤﭙﺎﻧﯽ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺩﺭ 1763 ﺩﺭ
ﺑﻮﺷﻬﺮ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﺑﺰﻭﺩﯼ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺮﮐﺰﯼ ﺑﺮﺍﯼ
ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎﯼ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺁﻣﺪ . ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ
ﺗﺼﺮﻑ ﻧﺎﮐﺎﻡ ﺧﺎﺭﮎ ﺩﺭ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﻣﯿﺮ ﻣﻬﻨّﺎ ﺩﺭ 18 ﮊﻭﺋﯿﻪ
1768 ﻣﯿﻼﺩﯼ ﻣﻮﺭﺩ ﺧﺸﻢ ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ
ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺿﻤﻦ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﮐﺸﺘﯽ ﻫﺎﯼ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ
ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﮐﻨﺎﻥ ﺁﻥ ، ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﺧﺮﺍﺝ ﮐﻠﯿﻪ ﯼ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﻢ
ﺻﺎﺩﺭ ﺷﺪ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺗﺨﺎﻧﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﻮﺷﻬﺮ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ
ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺎﻥ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪ ﮐﻤﭙﺎﻧﯽ ﻫﻨﺪ ﺷﺮﻗﯽ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻧﺎﭼﺎﺭ
ﻣﻘﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﻨﺪﺭ ﮔﻤﺒﺮﻭﻥ ﺑﻪ ﺑﺼﺮﻩ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩ ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮﺍﻥ
ﮔﻔﺖ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺗﻌﻠﻞ ﻭ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﯿﻨﯽ ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺩﺭ
ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﯿﺮ ﻣﻬﻨﺎ ﻭ ﻣﺤﺎﺻﺮﻩ ﺟﺰﯾﺮﻩ ﺧﺎﺭﮎ ، ﺗﻼﺷﻬﺎ ﯼ ﺩﻭﻟﺖ
ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺩﺭ ﺑﺼﺮﻩ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺬﺍﮐﺮﻩ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﻌﻬﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﮐﺴﺐ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺍﻧﺤﺼﺎﺭ ﺗﺠﺎﺭﺕ
ﺍﺑﺮﯾﺸﻢ ﻭ ﭘﺸﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺮﺍﯼ ﺟﻠﻮ ﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺝ ﭘﻮﻝ
ﻃﻼ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ، ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪ ﺗﺎ ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺎﻥ ﺿﻤﻦ
ﺻﺪﻭﺭ ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺑﻮﺩﻥ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﺎ
ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻫﺎ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﯼ ﭘﻮﻝ ﻃﻼ ، ﻟﺰﻭﻡ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﺑﺎ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺭﺍ
ﻧﯿﺰ ﺗﻌﻠﯿﻖ ﻧﻤﺎﯾﺪ .
ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﮒ ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺎﻥ ، ﺟﻌﻔﺮ ﺧﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭ
ﺳﺎﻝ 1202 1788/ﻡ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻣﻘﯿﻢ ﺑﺼﺮﻩ ﺑﺮﺍﯼ
ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﺍﺗﯽ ﺩﺍﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺍﺯ
ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﺍﺕ ﺍﻋﻄﺎﯾﯽ ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺎﻥ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻮﺩ . ﺟﻌﻔﺮ ﺧﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ
ﺳﺮﺩﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﻣﺎﻣﻮﺭﺍﻥ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭﯼ ﺣﻘﻮﻕ ﮔﻤﺮﮐﯽ ﭼﻨﯿﻦ ﺣﮑﻢ ﮐﺮﺩ
ﮐﻪ ﺑﺎ ﻋﻤﺎﻝ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﻪ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻣﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻭ
ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻫﯽ ﺭﺍ ﻧﻤﻮﺩﻩ
ﻭ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻭﺟﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﺸﺎﻥ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﻣﺎﻟﯿﺎﺕ ﻭ ﺣﻖ ﺭﺍﻫﺪﺍﺭﯼ
ﻧﻨﻤﺎﯾﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻭﺭﻭﺩ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﻭ ﻫﺮ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﺯ ﮐﺎﻻﻫﺎﯼ
ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺳﺖ . ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ
ﺁﻝ ﺧﻠﯿﻔﻪ ( 2 ) ﺩﺭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﮐﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻭ
ﻭﺿﻊ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ
ﺁﻧﺠﺎ ﺳﺎﮐﻦ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ
ﺩﺍﺩﻧﺪ ، ﺷﺮﻭﻉ ﻓﺼﻞ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﯼ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻮﺩ . ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1783
ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﺮﮒ ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺎﻥ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺟﺎﻧﺸﯿﻨﯽ ﺍﻭ ﺩﺭ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ، ﻗﺒﯿﻠﻪ ﻋﺘﻮﺏ ( ﻋﺘﺒﯽ ) ﺳﺎﮐﻦ ﺷﺒﻪ ﺟﺰﯾﺮﻩ ﯼ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ،
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺗﺼﺮﻑ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺣﮑﻤﺮﺍﻧﯽ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺠﺰﺍﯾﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ
ﺍﺯ ﺷﯿﻮﺥ ﺧﻮﺩ ﺳﭙﺮﺩﻧﺪ .
ﺑﺎ ﺭﻭﯼ ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺁﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﻥ ﻗﺎﺟﺎﺭ ، ﺑﻪ ﻫﺮﺝ ﻭ ﻣﺮﺝ ﭘﺲ
ﺍﺯ ﻣﺮﮒ ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺎﻥ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ . ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻪ
ﺗﺼﺮﻑ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺷﯿﺦ ﻧﺼﺮ ﺧﺎﻥ ﺍﺯ ﺭﺅﺳﺎﯼ ﻋﺸﺎﯾﺮ
ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺷﺪ .
ﺁﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1797 ﻡ ﺑﻪ ﺷﯿﺦ ﻧﺼﺮ ﺧﺎﻥ ﺩﺳﺘﻮﺭ
ﺩﺍﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺴﻘﻂ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺣﺎﮐﻢ ﺁﻥ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﯿﺮ ﮐﻨﺪ،
ﺍﻣّﺎ ﻣﺮﮒ ﺁﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﻥ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﯼ ﺍﯾﻦ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺷﺪ .
ﺩﺭ ﺳﺎﻝ .1798 ﻡ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﻋﻠﯿﻪ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﯼ ﺭﺍ ﺑﺎ
ﺳﯿﺪ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻣﻨﻌﻘﺪ ﮐﺮﺩﻧﺪ ( 3 ) . ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻘﻂ
ﺑﺎ ﺁﻝ ﺧﻠﯿﻔﻪ ﺩﺷﻤﻨﯽ ﻭﺭﺯﯾﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﺪﺩ ﺑﺮ ﺁﻣﺪ ﮐﻪ ﺁﻝ ﺧﻠﯿﻔﻪ
ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﮐﻨﺪ . ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ
ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﺗﺴﻠﻂ ﻫﺮ ﻗﺪﺭﺗﯽ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻮﺩ .
ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺗﻼﺵ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﯼ ﺑﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ
ﻃﻠﺒﯽ ﺧﻮﺩ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺭﻭ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻘﻂ ﺭﺍ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺑﻪ
ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﺑﻪ ﻗﺸﻢ ﻭ ﻫﺮﻣﺰ ﮐﺮﺩ . ﺩﺭ 1801 ﻡ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ
ﺳﺮ ﺟﺎﻥ ﻣﺎﻟﮑﻮﻡ ﻋﻼﻗﻪ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﺑﻪ ﺗﻤﻠﮏ ﯾﮏ ﺟﺰﯾﺮﻩ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ
ﻓﺎﺭﺱ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺩﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﻓﺘﺤﻌﻠﯿﺸﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ
ﻭﺍﮔﺬﺍﺭﯼ ﺍﯾﻦ ﺟﺰﯾﺮﻩ ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﮐﻨﺪ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺗﻼﺵ
ﺍﻭ ﻣﻮﻓﻘﯿﺘﯽ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻧﺪﺍﺷﺖ، ﺍﻣّﺎ ﻭﯼ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺗﺼﺮﻑ ﺟﺰﯾﺮﻩ
ﺧﺎﺭﮎ ﺭﺍ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺧﺎﺭﮎ ﺍﺯ
ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺑﻬﺘﺮﯼ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ .
ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1801 ﻡ . ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﻠﻪ ﯼ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻘﻂ ﻗﺮﺍﺭ
ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﺷﺪ، ﺍﻣّﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1802 ﻡ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺷﯿﺦ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﻣﺴﻠﻂ ﺷﺪ ﻭ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﯼ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻘﻂ ﺭﺍ
ﺍﺧﺮﺍﺝ ﮐﺮﺩ .
ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﭘﺲ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﻠﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻘﻂ ﻗﺮﺍﺭ
ﮔﺮﻓﺖ، ﺍﻣّﺎ ﭼﻮﻥ ﺷﯿﺦ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺎﺑﻊ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﯽ
ﺩﺍﻧﺴﺖ، ﺩﻭﻟﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮐﻤﮏ ﺍﺭﺯﻧﺪﻩ ﺍﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺼﺮﻑ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻪ
ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻘﻂ ﻧﻤﯽﮐﺮﺩ .
ﻗﺪﺭﺕ ﺭﻭﺯ ﺍﻓﺰﻭﻥ ﻭﻫﺎﺑﯽﻫﺎﯼ (4 ) ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﯾﻦ
ﻭ ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻋﺪﻡ ﺭﺿﺎﯾﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ
ﺩﺷﻤﻨﯽ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻘﻂ ﺑﻮﺩ ، ﺳﺒﺐ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ
ﻓﺎﺭﺱ ﺷﺪ، ﺑﻪ ﻃﻮﺭﯼ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1817 ﻡ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻘﻂ
ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩﺍﯼ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺷﯿﺦ ﻋﻠﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ ﻭ ﺗﻼﺵ
ﮐﺮﺩ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﺩﺭﺑﺎﺭﯾﺎﻥ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﻟﻘﺎﺀ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ
ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺧﯿﺎﻝ ﺗﺼﺮﻑ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺩﺭﺑﺎﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ
ﺗﻘﺎﺿﺎﯼ ﮐﻤﮏ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿّﺖ ﻭﻫﺎﺑﯽ ﻫﺎ ﮐﻪ ﻏﯿﺮ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ
ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﻫﺪ .
ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﭼﻮﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﻧﻈﺮ ﻗﻄﻌﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺤﺮﯾﻦ
ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻧﮑﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ، ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻘﻂ ﺯﯾﺎﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟّﻪ ﻗﺮﺍﺭ
ﻧﮕﺮﻓﺖ، ﺍﻣّﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﻧﻔﻮﺫ ﻭﻫﺎﺑﯽﻫﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﻓﺘﺤﻌﻠﯿﺸﺎﻩ ﻧﮕﺮﺍﻥ
ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﻮﺩ، ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﯿﺪ ﺳﻌﯿﺪ ( ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻘﻂ ) ﺻﺎﺩﺭ
ﻧﻤﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻋﻼﻗﻪ ﻧﻤﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﻫﺎﻟﯽ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺗﺠﺎﻭﺯ
ﺩﺷﻤﻦ ﺩﯾﻦ ( ﻭﻫﺎﺑﯽ ﻫﺎ ) ﺭﻫﺎ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﻗﺎﺟﺎﺭ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ
ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﻗﻮﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﻭﺍﻟﯽ ﻓﺎﺭﺱ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺍﻣﺎﻡ
ﻣﺴﻘﻂ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩ، ﺍﻣّﺎ ﺍﯾﻦ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﺭﻩ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮﯼ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻧﮑﺮﺩ .
ﺍﺯ ﺳﺎﻝ 1818 ﻡ . ﻣﺼﺮﯼﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﻻﺣﺴﺎﺀ ( ﺑﺤﺮﯾﻦ ) ﺑﻪ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ
ﻭﻫﺎﺑﯽﻫﺎ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺷﺪ ﮐﻪ
ﺷﯿﺦ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﺩﺯﺩﺍﻥ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ - ﻗﺎﺳﻤﯽ ﻫﺎ ( 5 )- ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ،
ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺒﺐ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﺗﺒﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺗﻬﯿّﻪ ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ
ﺩﺯﺩﺍﺩﻥ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻭ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻗﻮﺍ ﻭ ﺗﻬﯿﻪ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ
ﻧﺎﻡ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻣﯿﺎﻥ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻭ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺍﯾﻦ ﺟﺰﯾﺮﻩ ﺍﺯ
ﺣﯿﺚ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ .
ﺍﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﻪ
ﺩﺳﺖ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺍﺩ ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺁﻧﮑﻪ، ﻓﻌﺎﻟﯿّﺖ ﺁﻥﻫﺎ ﺧﻄﻮﻁ
ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺗﯽ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺷﺮﻕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﻣﯽ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ .
ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺷﮑﻞ
ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﻮﺩ، ﺑﻪ ﻃﻮﺭﯼ ﮐﻪ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﻨﺪ ﺍﺯ
ﺳﺎﻝ 1818 ﻡ . ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺭﺳﻤﺎً ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﻓﮑﺮ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭﯼ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻪ
ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻘﻂ ﺑﻮﺩﻧﺪ . ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻘﻂ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﯿﺎﺩﺕ ﺑﺮ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻧﻘﺶ ﺩﻭ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺍﯼ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺎﺯﯼ
ﻧﻤﻮﺩ .
ﺩﺭ ﺳﺎﻝ .1819 ﻡ ﮐﺎﭘﯿﺘﺎﻥ ﭘﺮﻭﺱ، ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻧﺎﻭﮔﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ، ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﯼ ﺑﺎ ﻭﺍﻟﯽ ﻓﺎﺭﺱ ﺣﺴﻨﻌﻠﯽ ﻣﯿﺮﺯﺍ
ﻓﺮﻣﺎﻧﻔﺮﻣﺎ ﺍﻣﻀﺎ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻃﯽ ﺍﯾﻦ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺣﻔﻆ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺧﻠﯿﺞ
ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﺷﺪ .
ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ
ﺩﺯﺩﺍﻥ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﻭ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ
ﺟﻨﮕﯽ ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﮊﻧﺮﺍﻝ ﮐﯿﻮ ( 6 ) ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﮐﻪ ﺩﺯﺩﺍﻥ
ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻓﻌﺎﻟﯿّﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ . ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ
ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺤﺴﯿﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ .
ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ ﺩﺯﺩﺍﻥ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﯼ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ
ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺻﻠﺢ ﺑﯿﻦ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﺭﺅﺳﺎﯼ ﺩﺯﺩﺍﻥ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ
ﺩﺭ 8 ﮊﺍﻧﻮﯾﻪ /1820 1198 ﺵ . ﻣﻨﻌﻘﺪ ﮔﺮﺩﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎً
ﺭﺅﺳﺎﯼ ﺍﻋﺮﺍﺏ ﺳﺎﺣﻠﯽ ﻭ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺷﯿﺦ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺩﺭ 15 ﻣﺎﺭﺱ
1820 ﺑﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻣﺬﮐﻮﺭ ﻣﻠﺤﻖ ﺷﺪﻧﺪ . ﺩﺭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺍﯾﻦ
ﺍﻭّﻟﯿﻦ ﺑﺎﺭﯼ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺩﺯﺩﺍﻥ
ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺷﺪ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍﯼ ﺑﺮ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺎﯾﮕﯽ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﻮﺩ .
ﻣﻮﺍﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ ﺩﻭ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺎ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺣﺎﻭﯼ ﺳﻪ ﻣﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ
ﮐﻪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﻔﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺻﻠﺢ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺭﺍ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﻭ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻣﯽ
ﮐﻨﺪ . ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺎﺩﻩ ﯾﮏ ﺷﯿﻮﺥ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻣﺘﻌﻬﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﮐﻪ
ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﻫﻨﺪ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻭ ﺟﺰﺍﯾﺮ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﮐﺎﻻﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ
ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺩﺯﺩﺍﻥ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻭ ﯾﺎ ﻏﺎﺭﺕ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ
ﻓﺮﻭﺵ ﺭﺳﺪ .
ﺩﺭ ﻣﺎﺩﻩ ﺩﻭ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﻫﻨﺪﯼ ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ .
ﺩﺭ ﻣﺎﺩﻩ ﺳﻪ ﻣﻔﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺻﻠﺢ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ . ﺩﺭ
ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎﻝ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺗﺪﺍﺭﮎ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻧﯿﺮﻭ ﺑﻪ ﺑﺤﺮﯾﻦ
ﻧﻤﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻭ ﺍﻣﺎﻡ
ﻣﺴﻘﻂ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮐﺮﺩ ﭼﻨﺪ ﻓﺮﻭﻧﺪ ﮐﺸﺘﯽ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭﺵ ﻗﺮﺍﺭ
ﺩﻫﺪ، ﺍﻣّﺎ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺭﻭﺵ ﺩﻭﮔﺎﻧﻪ ﺍﯼ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺑﺮﺍﯼ
ﺟﻠﺐ ﺭﺿﺎﯾﺖ ﺷﯿﺦ ﺣﺎﮐﻢ، ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1820ﻡ ﺍﺩﻋﺎﯼ ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺭﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺑﺎ ﻋﻘﺪ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ
ﻧﺎﻣﻪﺍﯼ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﺍﺭ ﻓﺎﺭﺱ ، ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﻮﺷﻬﺮ ﺣﻖ
ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺂﯾﯿﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﺩ .
ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ﻫﺎﯼ 1830 ﺑﻪ ﺑﻌﺪ، ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺎ ﺗﮑﯿﻪ ﺑﺮ ﻧﯿﺮﻭﯼ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ
ﺧﻮﺩ، ﺩﺭ ﺻﺪﺩ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺑﺮﺩﻩ ﺩﺍﺭﯼ، ﺳﯿﺎﺩﺕ
ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺩﻫﺪ .
ﺍﯾﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺟﻨﺒﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺩﺍﺷﺖ . ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ﺳﺎﻝ
ﻫﺎﯼ 1840 ﻡ . ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺗﻼﺵ ﻫﺎﯼ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻣﻘﯿﻢ ﺩﺭ
ﺑﻮﺷﻬﺮ ﻭ ﻧﺎﻭﻫﺎﯼ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺩﺯﺩﺍﻥ
ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺷﺪّﺕ ﺗﻨﺰﻝ ﯾﺎﻓﺖ .
ﺩﺭ 20 ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ 1841 ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺎ ﮐﺸﻮﺭ ﻫﺎﯼ ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ ﭼﻮﻥ
ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ، ﺭﻭﺳﯿﻪ، ﺍﺗﺮﯾﺶ ﻭ ﭘﺮﻭﺱ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﯼ ﺭﺍ ﻣﻨﻌﻘﺪ ﮐﺮﺩ ﻭ
ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﻭ ﺧﺮﻭﺝ ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ
ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﺩﺭﯾﺎﯼ ﻋﻤﺎﻥ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﮐﻨﺪ، ﺍﻣّﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﮐﻪ
ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎﻩ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺍﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻧﻔﻮﺫ
ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﯽ ﺩﯾﺪ، ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻋﻠﻤﺎﯼ ﺩﯾﻨﯽ ﺭﺍ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻗﺮﺍﺭ
ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻦ ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﻣﺘﻨﺎﻉ ﮐﺮﺩ .
ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1843/1222 ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽﻫﺎ ﺷﯿﺦ ﻧﺸﯿﻦ ﻫﺎ ﻭ
ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1820/1198 « ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺍﺳﺎﺳﯽ
» ﺭﺍ ﺍﻣﻀﺎﺀ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭﺍﺩﺍﺭ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺳﻨﺪ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ
« ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺩﺭ ﺩﺭﯾﺎ » ﺭﺍ
ﺍﻣﻀﺎﺀ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﺮﺩﻥ ﺟﻨﺒﺶ ﻫﺎﯼ ﺿﺪ
ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﻮﺩ .
ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺁﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ ﺟﺰﺍﯾﺮ ﺳﻘﻮﻃﺮﯼ، ﮐﻮﺭﯾﺎ ﻣﻮﺭﯾﺎ ﻭ
ﻣﺴﯿﺮﺍ ﺭﺍ ﺗﺼﺮﻑ ﮐﺮﺩﻧﺪ . ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1847 ﻡ . ﺷﯿﺦ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻪ
ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﺮﺩﻩ ﻣﻌﺎﻫﺪﻩ ﺍﯼ ﺑﺎ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﺎ
ﺑﺴﺖ ﻭ ﺍﻧﺪﮐﯽ ﺑﻌﺪ ﻣﺄﻣﻮﺭﯾﻦ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺧﻮﺩ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ
ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺎﯾﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ، ﺍﻣّﺎ ﺍﯾﻦ
ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ ﺭﺩ ﺷﺪ .
ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﺩﻋﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻥ
ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦ ﺷﺎﻩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺗﻤﺎﻣﯽ
ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎﯼ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺭﺍ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻣﺼﺎﻟﺢ
ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﻧﯿﺮﻭﯼ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺳﺒﺐ
ﺁﺷﻮﺏ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺗﻠﻘﯽ ﻣﯽﮐﺮﺩ .
ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1851 ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﮐﻪ ﻗﺒﻼَ ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﻗﺒﻮﻝ ﺗﻘﺎﺿﺎﯼ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻓﺮﻭﺵ ﭼﻨﺪ ﮐﺸﺘﯽ ﮐﻮﭼﮏ ﺟﻨﮕﯽ ﺑﺮﺍﯼ
ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﯼ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ، ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ
ﻧﯿﺰ ﺻﺮﺍﺣﺘﺎَ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﺗﺎﺳﯿﺲ ﻧﯿﺮﻭﯼ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ
ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦ ﺷﺎﻩ ﻗﺎﺟﺎﺭ ﮐﻪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻪ
ﺧﺮﯾﺪ ﭼﻨﺪ ﮐﺸﺘﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﺍﺯ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻠﻮﺍﻧﺎﻥ ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ
ﺩﺍﺷﺖ، ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻓﺸﺎﺭﻫﺎﯼ ﺷﺪﯾﺪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ، ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺷﺪ ﺗﺎ
ﺑﺎ ﻟﻐﻮ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﻠﻮﺍﻧﺎﻥ ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ، ﻣﺠﻮﺯ
ﺻﺪﻭﺭ ﺑﺎﺯﺭﺳﯽ ﮐﺸﺘﯽ ﻫﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﻧﺎﻭﮔﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﺻﺎﺩﺭ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺷﺮﻁ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺣﻀﻮﺭ ﻭ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﯾﮏ ﻣﺄﻣﻮﺭ
ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﻋﺮﺷﻪ ﻧﺎﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ . ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻧﻔﻮﺫ
ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺩﺍﺩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭﯼ ﮐﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺍﺋﻢ ﻧﺎﻭﮔﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﮐﺮﺩﻧﺪ . ﺗﻼﺵ
ﻫﺎﯼ ﺍﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺣﺎﮐﻤﯿّﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﺎ ﻣﺮﮒ
ﻭﯼ ﻧﺎﺗﻤﺎﻡ ﻣﺎﻧﺪ .
ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺎﯾﮕﯽ ﺭﺳﻤﯽ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﺩﻋﺎﻫﺎﯼ ﺳﯿﺎﺳﯽ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺤﻘﻖ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﮔﺮﻓﺖ . ﺩﺭ
31 ﻣﻪ 1861 ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﯼ ﺑﯿﻦ ﺷﯿﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﯿﻔﻪ ( ﺷﯿﺦ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ) ﻭ ﻓﯿﻠﯿﮑﺲ ﺟﻮﻧﺰ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪ
ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺁﻥ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺠﺰﺍﯾﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺳﻤﺎً ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺎﯾﻪ
ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺷﺪ .
ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﯾﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﺷﯿﺦ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺍﻭﻻً ﺻﺤﺖ ﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ
ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﺳﺎﺑﻖ ﺭﺍ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ ﻭ ﺛﺎﻧﯿﺎً ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩ ﺑﻪ ﺷﺮﻁ
ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺑﺤﺮﯾﻦ، ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﻭ ﺩﺯﺩﯼ
ﺩﺭ ﺩﺭﯾﺎ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﺮﺩﻩ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﯼ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﻓﻌﺎﺕ ﺳﯿﺎﺳﯽ
ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻫﺮ ﻗﺪﺭﺗﯽ ﺣﮑﻤﯿّﺖ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺭﺍ ﺑﭙﺬﯾﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﻫﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺗﺠﺎﺭﯼ ﺁﺯﺍﺩ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺑﺪﻫﺪ .
ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻫﻤﯿﻦ ﻗﺮﺍﺩﺍﺩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ﺩﺭ
1871 ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺗﺼﺮﻑ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺍﻓﺘﺎﺩ، ﺍﺯ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ
ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺷﺪ . ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﻔﺎﺩ
ﺍﯾﻦ ﻗﺮﺍﺩﺍﺩ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺯﺩﺍﻥ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻭ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﯼ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ
ﻓﺎﺭﺱ ﺭﺍ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺑﺮ ﺗﺴﻠﻂ ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ ﻭ
ﭘﻨﺞ ﮐﻨﺴﻮﻟﮕﺮﯼ ﺩﺭ ﻣﺴﻘﻂ، ﮐﻮﯾﺖ، ﺑﺤﺮﯾﻦ، ﺑﻮﺷﻬﺮ ﻭ ﺑﻨﺪﺭ
ﻋﺒﺎﺱ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻣﻄﺎﻣﻊ
ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﮐﻨﺪ .
ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1880 ﻡ . ﺷﯿﺦ ﻋﯿﺴﯽ ﺣﺎﮐﻢ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺿﻤﻦ ﻋﻘﺪ
ﻣﻌﺎﻫﺪﻩ ﺍﯼ ﺑﺎ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻣﺘﻌﻬﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻈﺮ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻫﯿﭻ
ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﯼ ﺑﺎ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﻨﻌﻘﺪ ﻧﮑﻨﺪ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ
ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﺍﯾﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﻨﺴﻮﻟﮕﺮﯼ ﻭ ﻣﺨﺰﻥ ﺫﻏﺎﻝ ﺳﻨﮓ ﺩﻫﺪ .
ﺩﺭ ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎﻝ ﻫﺎ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺳﺮﮐﺶ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﻋﺸﺎﯾﺮ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ، ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺑﺮﺩﻩ ﺷﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺳﺒﺐ ﺷﺪ ﺗﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺸﺘﺮﮎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ
ﺍﻓﺘﺪ . ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺳﻼﺡ ﻫﺎ ﺑﯿﻦ ﻋﺸﺎﯾﺮ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻋﻤﺎﻥ ﺗﻮﺯﯾﻊ
ﻣﯽ ﺷﺪ ﻭ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻋﻈﻢ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻭ ﻗﻄﺮ ﻭ ﮐﻮﯾﺖ
ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺨﺸﯽ ﻫﻢ ﻭﺍﺭﺩ ﺧﺎﮎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ﻣﯽ
ﺷﺪ . ﻟﺬﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ .1900 ﻡ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ
ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺩﺭ ﺑﻮﺷﻬﺮ ﻣﻘﯿﻢ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﯿﭻ
ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﯽ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺧﻮﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ .
ﺩﺭ ﺳﺎﻝ .1906 ﻡ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺿﻤﻦ ﻋﻘﺪ ﭘﯿﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺣﺎﮐﻢ ﺑﺤﺮﯾﻦ
، ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﯿﻤﻮﻣﯿﺖ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩ . ﺍﯾﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ
ﻋﻀﻮﯾﺖ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻠﻞ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1927 . ﻡ / 1306 . ﺵ
ﺍﺩﻋﺎﯼ ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩﺍً ﻣﻄﺮﺡ ﮐﺮﺩ .
ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ « ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺟﺪﻩ » ﺑﯿﻦ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻭ
ﺍﻣﯿﺮ ﺣﺠﺎﺯ ﺭﺍ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﯾﻦ ﺍﺩﻋﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﻧﺪ ( 7 ) ، ﭼﺮﺍ ﮐﻪ
ﻃﺒﻖ ﺍﯾﻦ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺍﺑﻦ ﺳﻌﻮﺩ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ ﮐﻪ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺎﯾﻪ
ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﯽ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ
ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﻮﺩ .
ﺩﺭ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻣﺬﮐﻮﺭ ﺭﺍ ﻣﻐﺎﯾﺮ ﺑﺎ ﺣﻖ ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ
ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻭ ﺗﻤﺎﻣﯿّﺖ ﺍﺭﺿﯽ ﺧﻮﺩ، ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺖ . ﺩﺭ
ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎﻝ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ
ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺷﺪﯾﺪ ﺍﻟﺤﻨﯽ ﺭﺍ ﺗﻮﺳﻂ ﻭﺯﯾﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺑﺮﺍﯼ
ﺭﺍﺑﺮﺕ ﮐﻼﯾﻮ ( ﻭﺯﯾﺮ ﻣﺨﺘﺎﺭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ) ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﺮﺩ ﻭ
ﺑﺮ ﺣﺎﮐﻤﯿّﺖ ﻣﻄﻠﻖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺿﻤﻦ ﺁﻥ
ﺭﻭﻧﻮﺷﺘﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﺮﺍﯼ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻠﻞ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﺪ .
ﺍﻣّﺎ ﻭﺯﯾﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﯾﮑﺴﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺩﺭ ﻃﯽ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺘﯽ
ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻠﻞ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﯽ ﺍﺳﺎﺱ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﻋﻨﻮﺍﻥ
ﮐﺮﺩ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻠﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺸﺘﺮﮐﺎﺕ ﺟﻐﺮﺍﻓﯿﺎﯾﯽ ﻭ
ﻧﮋﺍﺩﯼ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ . ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺭﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ
ﺳﺎﻝ ﻫﺎﯼ 1930 ﻭ .1934 ﻡ ﺷﯿﺦ ﺑﺤﺮﯾﻦ، ﺍﻋﻄﺎﯼ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ
ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﻧﻔﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎﯼ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ
ﮐﺮﺩ، ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﺠﺪﺩﺍَ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺷﺪﯾﺪﯼ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ
ﺍﯾﻦ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻧﯿﺰ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﺣﺪ ﯾﮏ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺩﯾﭙﻠﻤﺎﺗﯿﮏ ﺑﻮﺩ ﻭ
ﺍﺯ ﺁﻥ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﻧﺮﻓﺖ .
ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﯼ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺷﮑﺎﯾﺎﺕ ﭼﻨﺪﯼ ﺍﺯ ﺍﺗﺒﺎﻉ
ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺳﺎﮐﻦ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﻪ ﺟﺰﺍﯾﺮ
ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻭ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭﯼ
ﺷﯿﻮﺥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﻣﺬﺍﮐﺮﻩ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﻣﺎﺭﺗﻬﺎﯼ
ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭ ﻗﺪﻏﻦ ﻧﻤﻮﺩﻥ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ
ﺑﺤﺮﯾﻦ، ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﯼ 1308 ﺗﺎ 1312 ﺷﻤﺴﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ
ﮐﻪ ﻣﻮﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻼﺷﯽ ﺟﺪﯼ ﺟﻬﺖ ﺣﻔﻆ ﺍﯾﻦ
ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﮕﺮﻓﺖ .
ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺷﺎﻩ، ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﯾﺮ ﺍﺣﻤﺪ ﻗﻮﺍﻡ ﺩﺭ
ﺳﺎﻝ 1947 . ﻡ 1326/ . ﺵ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺮﺍﯼ ﭘﯽ ﮔﯿﺮﯼ
ﻣﺠﺪﺩ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺣﺎﮐﻤﯿّﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ
ﮔﺮﻓﺖ . ﻣﺠﻠﺲ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﯾﺮ ﻭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺖ
ﺗﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺣﻖ ﺣﺎﮐﻤّﯿﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻋﺎﺟﻠﺘﺮﯼ
ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ . ﯾﮑﺴﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﻭﺯﯾﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ، ﺍﻇﻬﺎﺭ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﯼ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﺎ ﺩﻭﻟﺖ ﻫﺎﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺭﺩ ﻣﯽ
ﮐﻨﺪ، ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺣﻖ ﺣﺎﮐﻤﯿّﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎ ﻧﺎﺩﯾﺪﻩ
ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ .
ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺷﮑﺎﯾﺖ ﮐﺮﺩ ﻭ
ﺟﺎﯾﺰﻩ ﮐﻼﻧﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺴﯽ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺣﺎﮐﻤﯿّﺖ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﻨﺪ . ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1967 . ﻡ / 1346 .
ﺵ ﮐﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻫﺎﯼ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ
ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﺪﻫﺪ، ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺑﺤﺮﯾﻦ ، ﻣﺠﺪﺩﺍَ ﺩﺭ ﺻﺪﺭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺳﯿﺎﺳﯽ
ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ .
ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﺍﺩﻋﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺗﺎ ﺳﺎﻝ
1971 . ﻡ / 1349 . ﺵ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ
ﺳﺎﻝ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﭘﺮﺳﯽ
ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﯾﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻫﻤﻪ ﭘﺮﺳﯽ ﺍﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺯ ﺧﺎﮎ ﺍﯾﺮﺍﻥ
ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﺎﺩﺭ ﺟﺪﺍ ﺷﺪ .
ﺷﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺯﻋﻢ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﯾﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ، ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮﯼ ﺑﻪ
ﺧﻮﺑﯽ ﺍﺯ ﺑﻬﺎﯼ ﮔﺰﺍﻑ ﺩﻋﺎﻭﯼ ﻭ ﺟﻨﮓ ﻫﺎﯼ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪﺕ ﺑﺮ ﺳﺮ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻭﺍﻗﻒ ﺑﻮﺩ . ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺪﺕ ﺑﯿﻦ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﻔﯿﺮ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺮ
ﺳﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﻫﺎﯾﯽ ﻧﯿﺰ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺖ .
ﻋَﻠَﻢ ﺩﺭ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﻓﺮﺍﻧﺪﻡ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻭ
ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺍﻭﺗﺎﻧﺖ، ﺩﺑﯿﺮ ﮐﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺷﺎﺭﻩ
ﻣﯽ ﮐﻨﺪ . ﺗﻼﺵﻫﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮐﻤﺎﻓﯽ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺩﺭ ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺪ ﻣﻼﻗﺎﺗﻬﺎ
ﻭ ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺕ ﺑﯽ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﯼ
ﻫﻤﻪ ﭘﺮﺳﯽ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪ ﻭ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﻗﺒﻮﻝ
ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺻﻠﺢ ﺟﻮﯾﺎﻧﻪ ﻭ ﻣﺴﺎﻟﻤﺖ ﺁﻣﯿﺰ
ﺧﻮﺩ ﺗﻠﻘﯽ ﻧﻤﻮﺩ . ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺁﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺴﺄﻟﻪ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺧﺎﺋﻦ ﺑﺨﻮﺍﻧﻨﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﯿﻢ ﺩﺍﺷﺖ !!!
ﻧﺘﯿﺠﻪ
ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺗﻨﺶ ﺯﺍ ﺑﯿﻦ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﻗﺮﻥ ﻧﻮﺯﺩﻫﻢ
ﻣﯿﻼﺩﯼ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺣﺎﮐﻤﯿّﺖ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻮﺩ . ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﻻﺑﻼﯼ
ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺍﺳﺘﻨﺒﺎﻁ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ، ﺣﺎﮐﻤﯿّﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺩﺭ
ﺍﻏﻠﺐ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﺎ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺯﻭﺭ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻮﺩ .
ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽﺭﺳﺪ ﺩﻭﺭ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺍﺯ ﺗﺴﻠّﻂ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﺮﮐﺰﯼ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻋﻠﯽ ﺭﻏﻢ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻣﺎﻟﯿﺎﺕ ﻭ ﺧﺮﺍﺝ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ
ﺣﮑﺎﻡ ﺟﻨﻮﺏ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ
ﺗﺮﮐﯿﺐ ﻧﮋﺍﺩﯼ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺩﻋﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ
ﺍﯾﻦ ﺧﺼﻮﺹ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺷﻮﺍﺭﯼ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ .
ﻭﺭﻭﺩ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ
ﺑﻪ ﺩﻭﺭﻩ ﺻﻔﻮﯾﻪ ﻭ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﺎ ﻫﻤﺘﺎﯾﺎﻥ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭﮔﺮ
ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ ﭼﻮﻥ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ، ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎ، ﻫﻠﻨﺪ، ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﺮ ﻣﯽﮔﺮﺩﺩ . ﺍﻣﺎ
ﺩﺧﺎﻟﺖ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﺑﺮﺩﻥ
ﺩﺯﺩﺍﻥ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻭ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﺮﺩﻩ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻗﺎﭼﺎﻕ
ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺑﻪ ﻋﺸﺎﯾﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﻋﻤﺎﻥ
ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ
ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﯾﺎﻓﺖ .
ﭘﺲ ﺍﺯ ﻋﻘﺪ ﻣﻌﺎﻫﺪﻩ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﺎﮐﻢ ﻋﺮﺏ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﺎ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ،
ﻓﺼﻞ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﯼ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻭ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﺤﺖ
ﺍﻟﺤﻤﺎﯾﮕﯽ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﯽ ﺩﺍﺷﺖ . ﺑﺎ ﮐﺸﻒ ﺫﺧﺎﺋﺮ ﻧﻔﺘﯽ ﺩﺭ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻭ ﮐﺴﺐ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺣﺎﺻﻞ ﺍﺯ ﺁﻥ ،ﺣﻀﻮﺭ ﻭ ﻧﻔﻮﺫ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺷﺪﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮﯼ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺩﺧﺎﻟﺘﻬﺎﯼ ﮔﺎﻩ ﻭ
ﺑﯿﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻫﺎﯼ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺍﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ
ﻧﻤﻮﺩ .
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺿﻌﻒ ﻧﻈﺎﻣﯽ، ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻭ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺩﯾﭙﻠﻤﺎﺳﯽ
ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ، ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺣﺎﮐﻤﯿّﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺣﻔﻆ
ﮐﻨﺪ . ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﭼﺎﺭﻩ ﺍﯼ ﺟﺰ ﺍﯾﻦ ﻧﺪﯾﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ
ﮊﺳﺘﯽ ﺩﯾﭙﻠﻤﺎﺗﯿﮏ ﻭ ﻭﻃﻦ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪ ﺷﻮﺭﺍﯼ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺑﺎ
ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺍﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﮐﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺘﺒﻮﻋﺶ ﺁﺭﺯﻭﻣﻨﺪ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﻣﺮﺩﻡ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﻭ ﺍﺳﺎﺳﯽ
ﻣﺮﺩﻡ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺍﻻﺻﻞ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﺷﻤﺮﺩﻩ ﺷﻮﺩ، ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺳﻤﯿﺖ ﺑﺸﻨﺎﺳﺪ . ﺑﺪﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺍﻋﻀﺎﯼ ﺷﻮﺭﺍﯼ
ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺥ 11 ﻣﻪ 1970 ﻣﯿﻼﺩﯼ /
ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ 21/2/1349 ﺷﻤﺴﯽ ﺑﺎﺗﻔﺎﻕ ﺁﺭﺍ ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ ﺍﯼ ﺭﺍ ﮐﻪ
ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﯾﺪ، ﺗﺼﻮﯾﺐ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ ﻭ
ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺟﺪﺍ ﺷﺪ