سیمور ایرانی

در این تاپیک به مرور به معرفی، نقد و ارایه مصاحبه ها و اطلاعات مربوط به افرادی که آثار نیچه را به فارسی در طی سالیان گذشته ترجمه کرده اند می پردازیم. اول از همه از مجید شریف شروع میکنم که به شخصه قلمش را میان تمام مترجمانی که تاکنون آثازشان را مطالعه کرده ام بیشتر می پسندم؛ قلمی سهل و ممتنع که به واقع مصداق حقیقی چنین کیفیتی در نثر معاصر می تواند باشد؛ آن هم در ترجمه آثار فلسفی که معمولا مصنوع و پیچیده و سنگین جلوه می کنند. دریغ که عمر او قد نداد و بدگوهران اجازه ندادند که این قلم سرشار ترجمه ...

مشرق گزارش میدهد؛ پولهای نجومی در حراج تهران چگونه خرج میشود؟ +تصاویر اگر قوه قضائیه به دنبال سرنخهایی درباره متهمان اقتصادی است کافیست خریداران آثار عرضه شده در حراج تهران را جستجو کند تا مردم متوجه شوندچه کسانی برای یک تابلوی مفهوم زده یک میلیادر تومان هزینه میکنند. سرویس فرهنگ و هنر مشرق - حراج تهران آنطور که وب سایت این حراجی گزا...

وزیر کار، تعاون و رفاه اجتماعی با اعلام اینکه نمایان شدن آثار اشتغال ایجاد شده زمانبر است، گفت: دولت به دنبال اشتغال پایدار است تا بتواند اثرات مثبتی از این امر را ایجاد کند. به گزارش ایسنا، علی ربیعی در شورای تخصصی اشتغال در استانداری مازندران با اشاره به اینکه مازندران توانمندی اقتصادی و اجتماعی بسیاری دارد و برای دولت در برنامه ریزی توسعه کشور مهم است، عنوان کرد: مازندران ظرفیت های اقتصادی بسیار مهمی دارد که در سطح کشور نمود خود را نشان داده است. وی با بیان اینکه ماهیت کاربری رو...

کنگره آمریکا چند روز قبل، در ادامه طرح عملیات روانی خود علیه ایران، طرح موسوم به دارایی رهبران ایران را تصویب کرد که به موجب آن، وزارت خزانهداری آمریکا باید فهرست دارایی رهبران ایران از جمله رهبر انقلاب اسلامی را منتشر کند. در یکی از بندهای این طرح آمده است: «ایران به حمایت از گروههای تروریستی در سراسر جهان، بهویژه از طریق نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ادامه داده است. این گروهها، شامل حزبالله لبنان، چندین گروه شبهنظامی شیعهی عراقی، حماس و جهاد اسلامی فلسطینی هستند. ایران، حزبالله و دیگ...

یکی از بالاتری مقامات در سیر به سمت قرب الهی مقام محبوبیت یافتن نزد خداست و کسی که محبوب خداوند میشود آثار حیرت انگیزی بر این محبوب خدا شدن برایش مترتب است. اولین بار که خواستم ببینم خداوند چه کسانی را دوست دارد، یُحِبُّ را در قرآن جستجو کردم. خداوند گروه های بسیاری را در قرآن به عنوان محبوب معرفی کرده که به امید خدا به مرور سعی در معرفی محبوبین خدا در قرآن داریم، اولین گروه از میان محبوبین خدا که خدمت دوستان در موردشان بحث خواهیم کرد متقین هستند. بَلىu200f مَنْ أَوْفىu200f بِعَهْدِهِ وَ ات...

آثار گناهان امام صادق علیه السلام: گناهی كه نعمت ها را تغيير میدهد، تجاوز به حقوق ديگران است. گناهى كه پشيمانى میاورد، قتل است. گناهى كه گرفتارى ايجاد میكند، ظلم است. گناهى كه آبرو میبَرد، شرابخوارى است. گناهى كه جلوى روزى را میگيرد، زناست. گناهى كه مرگ را شتاب میبخشد، قطع رابطه با خويشان است. گناهى كه مانع استجابت دعا میشود و زندگى را تيره و تار میكند، نافرمانى از پدر مادر است. ...

رئیس سازمان میراثفرهنگی، صنایع دستی و گردشگری: کمانچه و چوگان در فهرست آثار میراث جهانی یونسکو قرار گرفت تهران - ایرنا - معاون رئیسجمهوری و رئیس سازمان میراث فرهنگی از ثبت جهانی کمانچه و چوگان در فهرست آثار میراث جهانی یونسکو خبر داد. به گزارش روز پنجشنبه گروه فرهنگی ایرنا، «چوگانبازی سوار بر اسب همراه با روایتگری و موسیقی» و «هنر ساختن و نواختن کمانچه»، در ساعات اولیه صبح امروز پنجشنبه 16 آذر در دوازدهمین نشست کمیته بین دول یونسکو برای پاسداری از میرا...

حجتالاسلام زکریا اخلاقی میگوید هر فردی در جامعه باید در حد توان خود برای اشاعه مضامینی همچون وحدت تلاش کند و شاعران هم باید به موضوع وحدت در آثارشان توجه داشته باشند. به نقل از روابط عمومی حوزه هنری، حجت الاسلام و المسلمین زکریا اخلاقی با بیان اینکه وحدت از اصولیترین موضوعات بین مسلمانان است، اظهار کرد: تمام ضربهای که جامعه اسلامی خورده، به خاطر عدم توجه به اصل وحدت بوده است. تمام تلاش استعمار در این راه بوده که وجوه تمایز و تفرقه مسلمانان را پیدا کند و آن ها...

هفته نامه همشهری جوان - حورا نژادصداقت: مقایسه خود با دیگری کار خوبی است؛ زندگی و تلاش های هر کس زمان خاصی ثمره می دهد. بعضی ها حتی بعد از مرگ مشهور می شوند و آثارشان به چشم می آید. اما بعضی ها هم از همان جوانی میوه تلاش هایشان را می خورند. نم...

لیست رمز و رازهای پنهان آثار هنری بزرگ دنیا شامل حقایقی در مورد شاهکارهای هنرمندان جهان است که از چشم بیننده پنهان ماندهاند؛ با ما همراه باشید.بسیاری از شاهکارهای هنری اسراری دارند که در زیر لایههای رنگ پنهان شدهاند؛ در برخی موارد، این آثار بر...

بسیاری از افرادی که الکل مصرف میکنند با این تصور که میزان مصرفشان دائمی نیست و کم است، سعی میکنند توجیهی برای بیخطر بودن مصرف آن پیدا کنند، در حالیکه پزشکان معتقدند حتی مصرف بسیار کم الکل ممکن است در بعضی از افراد عوارض جبرانناپذیری برجا گذارد. از نظر علمی، عوارض الکل روی روان، جسم و اعضای گوناگون بدن ثابت شده و بیشمارند. از آنجا که سوءمصرف الکل میتواند موجب اختلالات روان...

دادستان اردبیل آثار آزار و اذیت جنسی «آتنا» را تایید کرد دادستان عمومی و انقلاب استان اردبیل گفت: پس از بررسیهای انجام یافته سرانجام نتیجه تحقیقات پزشکی قانونی "آتنا اصلانی" مشخص شد و در نهایت تیم پزشکی آثار آزار و اذیت جنسی را تائید کرد. دادستان عمومی و انقلاب استان اردبیل گفت: پس از برر...

کارشناس ارمنی: از 180 هزار آثار تاریخی ملت ارمنی موجود در ترکیه، تنها 3 تا 4 درصد آن ها باقی مانده است. آرگام آیوازیان کارشناس آثار تاریخی و فرهنگی ارمنستان، در مصاحبه...

پیش از جنگ جهانی اول یکی از مریدان شیخ علاءالدین نقشبندی، به نام صوفی عبدالله در روستای بیاره از روستاهای اورامان به شیخ اطلاع می دهد که بر تخته سنگی بر فراز قلهی "کۆساڵان" در اورامان، نقش مردی را دیده است که تیری به دست دارد. به فرمان شیخ، صوفی یاد شده مأمور می گردد که پیرامون تخته سنگ م...

به گزارش پارسینه به نقل از خبرگزاری میراث فرهنگی، طبق کاوشهای باستان شناسی که در منطقه اویقور وابسته به چین صورت گرفته کارشناسان چینی مدعی شدهاند موفق به کشف مقبرههایی شده اند که بزرگترین اثر کشف شده از آیین زرتشت در سراسرجهان و واجد تمام ویژگیهای دین زرتشتی است و نشان میدهد که این دین...